【line是什么意思翻译中文】“Line” 是一个在英语中非常常见的单词，其含义丰富，根据不同的语境可以有不同的翻译和用法。在中文中，“line”通常可以翻译为“线”、“线路”、“行列”、“台词”、“电话”等。下面将从不同词性和使用场景出发，对“line”的多种含义进行详细说明，并通过表格形式进行对比总结。
line 的常见含义及中文翻译：
| 英文单词 | 词性 | 中文含义 | 示例句子 | 说明 |
| line | 名词 | 线 | There is a straight line on the paper. | 指几何中的直线或线条 |
| line | 名词 | 线路 | The phone line is busy. | 指电话线路或网络线路 |
| line | 名词 | 行列 | People are waiting in line. | 指排队的队列 |
| line | 名词 | 台词 | He memorized his line for the play. | 演员的台词 |
| line | 名词 | 航线 | The ship follows a specific shipping line. | 指船只航行的路线 |
| line | 动词 | 线接 | She lined up the books on the shelf. | 指排列整齐 |
| line | 名词 | 品牌 | This brand is known for its high-quality lines. | 指产品系列或品牌 |
| line | 名词 | 一整套 | She has a whole line of clothing. | 指一套产品或服装系列 |
总结：
“Line”是一个多义词，在不同语境下具有多种含义。无论是作为名词表示“线”、“线路”、“行列”，还是作为动词表示“排列”、“连接”，都体现了其在日常交流和专业领域中的广泛应用。了解这些不同含义有助于更准确地理解和使用这个词。