【fortuner中文叫什么车】丰田Fortuner是一款在全球范围内广受欢迎的SUV车型,尤其在亚洲、中东和南美市场表现突出。它以出色的越野性能、宽敞的空间和耐用性著称,深受家庭用户和户外爱好者的喜爱。那么,Fortuner的中文名称是什么?下面将为您详细解答。
一、总结
丰田Fortuner的中文名称是“陆巡”,这是其在中国市场的官方中文译名。不过,在一些地区或非官方场合中,也有人将其称为“普拉多”或“兰德酷路泽”,但这些名称实际上指的是丰田另一款经典车型——Land Cruiser(兰德酷路泽)。因此,为了准确区分,Fortuner的正确中文名称应为“陆巡”。
二、对比表格
英文名称 | 中文名称 | 品牌 | 车型类别 | 备注说明 |
Fortuner | 陆巡 | 丰田 | SUV | 专为中国及部分海外市场命名 |
Land Cruiser | 兰德酷路泽 / 普拉多 | 丰田 | SUV | 经典越野车型,与Fortuner不同型号 |
Prado | 普拉多 | 丰田 | SUV | 实际上是Land Cruiser的另一个称呼 |
三、注意事项
1. 名称混淆问题:由于“普拉多”和“兰德酷路泽”常被混用,导致部分消费者误以为Fortuner就是普拉多。其实,普拉多是Land Cruiser的一个系列,而Fortuner是独立的车型。
2. 市场差异:在不同国家和地区,同一款车型可能会有不同的中文名称。例如,在东南亚市场,Fortuner有时也被称作“FORTUNER”或直接使用英文名。
3. 车型定位:Fortuner主要面向城市和轻度越野需求,而Land Cruiser则更偏向于专业越野和长途旅行。
四、结语
综上所述,丰田Fortuner的中文名称是“陆巡”,而非“普拉多”或“兰德酷路泽”。在选购或了解该车型时,建议参考官方资料,避免因名称混淆而产生误解。如果你正在考虑购买一款兼具家用与越野性能的SUV,Fortuner是一个值得考虑的选择。