核心答案：4S店将泡水车当作新车销售属于欺诈行为，消费者有权依据《消费者权益保护法》主张“退一赔三”，但能否告赢取决于能否证明4S店主观明知或应知车辆为泡水车却隐瞒真相。通常，购车合同、车辆检测报告、维修记录、保险理赔记录、聊天录音或视频等证据越充分，胜诉概率越高。司法实践中，法院倾向于保护消费者，若4S店无法证明已履行告知义务，大概率会支持消费者诉求。
具体讲解：
- 泡水车为何不能当新车卖？
泡水车存在电路短路、发动机锈蚀、电子元件失灵等安全隐患，国家及行业标准禁止将其作为新车交付。若4S店以正常价格销售，则构成欺诈。
- 如何收集证据？
1. 保留购车合同、发票、交车单等文件。
2. 发现异常后立即委托第三方检测机构出具《车辆泡水鉴定报告》。
3. 查找车辆历史记录，如保险出险记录、4S店维修记录（可至厂家系统查询）。
4. 对车内水渍、泥沙、锈蚀等细节拍照录像，并保留与销售人员的沟通记录。
- 诉讼流程与风险
起诉前可先向12315或市场监管局投诉；若协商无果，向法院提起民事诉讼，诉讼时效为知道或应当知道权利受损之日起3年。需注意，若车辆已使用较长时间，可能需承担部分折旧费，但欺诈赔偿仍可主张。
【常见问题】
问题1：买到泡水车后，4S店不承认是泡水车怎么办？
回答1：立即停止使用车辆，委托具备资质的第三方检测机构出具《车辆泡水鉴定报告》，并保留所有沟通记录。若4S店拒绝协商，可向法院起诉，申请司法鉴定。法院通常以鉴定结果为准，若鉴定显示车辆泡水痕迹明显，且4S店无法证明已告知，则认定欺诈成立。
问题2：泡水车被当新车卖，能要求退一赔三吗？
回答2：可以。根据《消费者权益保护法》第55条，经营者提供商品或服务有欺诈行为的，应当退还货款并赔偿三倍金额。4S店隐瞒泡水车事实属于典型欺诈，消费者可主张退车款并获三倍赔偿。但需注意，若车辆已严重贬值或使用多年，法院可能酌情调整赔偿金额，但退一赔三仍是主流判决。
问题3：如何判断4S店是否明知泡水车还当新车卖？
回答3：关键在于4S店进货渠道、库存记录、维修记录等。若车辆在4S店入库前已有泡水记录（如保险公司定损），或4S店自行维修后仍按新车销售，可认定明知。消费者可通过查询车辆VIN码的保险理赔记录、厂家售后维修记录，或调取4S店内部监控、出入库单据等证据证明其主观故意。